Episode of Blonde



Музыкант: Elvis Costello
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 6:01
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст композиции:

One, two, three, four

I spy for the spirit of curiosity
All the scandals of each vain monstrosity
I gossip and I pry and I insinuate
If the failure is great then it tends to fascinate

A tornado dropped a funnel cloud with twenty tons of rain
Though she had the attention span of warm cellophane
Her lovers fell like skittles in a 10 pin bowling lane
But nothing could compare with that explosion of fame

So you jumped back with alarm
Every Elvis has his army, every rattlesnake its charm
Can you still hear me? Am I coming through just fine?
Your memory was buried in a simple box of pine

Did her green eyes seduce you and make you get so weak?
Was there fire engine red that she left upon your cheek?
It’s such a shame you had to break the heart you could have counted on
But the last thing you need is another episode of blonde

Revolving like a jeweler’s figure on a music box
Spangled curtain parted and a night-club scene unlocks
Pinned and fixed and fastened in a follow spot
Arms thrown out to everyone, she’s giving all she’s got

To the last gasp of a wounded bandeon
A tiny man imploring to the ceiling fan this stolen feeling
Amplified up through a busted speaker
Blaring, blasting, advertising, distorted beyond reason

Into the street where petty crime-coats shadow panic drunkards
Half out of the taxi cab the barker seized my elbow
He thought I was another lonely, likely pilgrim looking for St. Elmo

Did her green eyes seduce you and make you get so weak?
Was there fire engine red that she left upon your cheek?
It’s such a shame you had to break the heart you could have counted on
But the last thing you need is another episode of blonde

I tried to keep a straight face but you know it never pays
He would stare into those eyes and then vacation in her gaze
She was a cute little ruin that he pulled out of the rubble
Now they are both living in a soft soap bubble

The film producer’s contemplating, entertaining suicide
The picture crumpled in his fist, his runaway child bride
The timepiece stretched across his wrist
She couldn’t care less cast aside

The scent that so repelled him that he swore, insecticide
And there’s a farewell note to mother
That will conclude, ‘Your loving Son
Oh, tell your other children not to do as I have done’

Did her green eyes seduce you and make you get so weak?
Was there fire engine red that she left upon your cheek?
It’s such a shame, it’s such a shame, shame, shame, shame
Shame you had to break the heart you could have counted on
But the last thing you need, this last thing you want
Is another episode of blonde, it’s another episode of blonde
Oh it’s another episode of blonde

So an artist drags a toothbrush across the first thing that he sees
And names the painting “Christ’s Last Exit into Purgatory”
Receiving secret messages from an alien intelligence
And paying off his stalker it’s a legitimate expense

So paste up pictures of those shrill and hollow girls with puckered lips
She’s a trophy on your arm a magnet for your money clip
The moral of this story is the sorry tale to say
They’re pieced with links of chains so they can never run away

Перевод на русский:

Один, два, три, четыре

I spy, чтобы дух любопытство
Все скандалы каждого зря чудовище
Я сплетни и мне прай и Я намекать
Если ошибка большая, то она имеет тенденцию очаровывать

Торнадо воронка облако дождя двадцать тонн упал
Внимания, но были теплый целлофан
Ее любовники упали, как кегли в 10 pin боулинг lane
Но славы этот взрыв можно сравнить с

Ты так отскочил назад с сигналом тревоги
Каждый Элвиса был его армии, каждый гремучая змея очарование
Вы все еще можете услышать меня? Am Я, проехав за раз, хорошо?
Ваша память была похоронен в простой коробке сосны

Я сделал его зеленые глаза соблазнить вас и сделать вас настолько слабая?
Там был огонь двигатель красный, что она оставила на его щеке?
Это позор, что ему пришлось ломать Сердце она могла
Но последнее, что вам нужно, это другой эпизод блондинка

Поворотные ювелир рисунок музыка коробка
Патриотический занавес расстались и ночной клуб сцена открывает
Закрепленным и неподвижным и фиксируется в следуйте пятна
Руки все, оно дает все, что она

Для последнего вздоха Раненых bandeon
Маленький человечек умоляя потолком вентилятор это украденные чувства
Добавлено через закрытую Диктор
Ревет, взрывая, реклама, искаженное кроме того, причина

В на улице, где преступность слоев тени паники пьяным
Половина такси кабина баркер схватил мой локоть
Он думал, что я еще одинокие, вы, вероятно, странник, ищущий Святого Эльма

Делали ее зеленые глаза соблазнить вас и сделать Ты настолько слаб?
Произошел пожар двигателя Красный, что она оставила после ваши щеки?
Жаль, что вам пришлось разорвать сердце, вы, возможно, сочтены на
Но последнее, что вам нужно, это еще один эпизод Блондинка

Я пытался сохранить серьезное лицо, но знаю, что он никогда не платит
Он смотрел в эти глаза, и тогда отдых в ее взглядом
Она была милой, маленькой испортить вы вытащил из обломков
Теперь, что оба живут в мягкий мыльный пузырь

Фильм продюсера созерцая, весело самоубийство
Изображение сжатой в кулак, свой побег ребенок невесты
Часы протянулись через его запястья
Она не могла заботиться меньше бросает

Аромат так, что отбили ему, что он поклялся, инсектицид
И существует прощальной записке к матери
Что будет заключить, ‘Ваш любящий Сын
Ой, расскажите своим другим детям не делать как я сделали’

Ваши зеленые глаза Соблазнить вас и сделать вас настолько слабая?
Там был Огненно Красная, что она оставила на вашем лице?
Обидно, такой позор, позор, позор, позор
Стыдно было разбить сердце вы могли бы рассчитывать на
Но последние Что-то вы должны это последнее, что вы хотите
Еще один эпизод блондинка, еще один эпизод блондинка
О, это еще один эпизод блондинка

Так художник тащит зубную щетку поперек первое, что видит
И называется Картина “последний выход Христа в чистилище”
Получить секретные сообщения от внеземных цивилизаций
И погасив его сталкер это законная стоимость

Так вставлять картинки эти страшные и пустые девушки с трубочкой губ
Это трофей на ладони магнит для денег зажим
Мораль этой история-это грустная сказка есть
Построены в цепи, поэтому они не могут убежать


Опубликовать комментарий