Down The Dolce Vita



Музыкант: Gabriel Peter
В альбоме: Car
Длина: 10:42
Жанр: Метал,рок

На родном языке:

Gabriel Peter
Car
Down The Dolce Vita
“Hey Mac, see you down the Dolce Vita!
“Get back, we don’t have time
‘Cos I hear we’re sending off the heroes
When the yera goes, (they’re) out of the bay,
Trying to find a way
to make it alive”

“So long,” said four men to their families
“Be strong till we get back home
And if not, take care of all the children
Until then just hope and pray
We’re gonna find a way
to make it alive”

“You guys are crazy!”

They shout and then we leave the harbour.
In doubt, they’re acting weird
And the sea is whipping up a welcome
If hell come we’re all easy prey,
Trying to find a way
to make it alive”

“You guys are crazy!”

The captain’s hand shook for
the guys to get in place
He said, “Let’s look behind your face”.
With each corner covered, they were all around
Waiting for the midnight bell to sound.

“Out of sight,” cried Aeron through his glasses
“Don’t fight” said Gorham’s smile

All the while, his hand was on my shoulder
I was scared of being an easy prey,

Trying to find a way
to make it alive”

(I won’t be easy prey trying to find a way to make it alive.)

Перевод с английского на русский:

Питер Гэбриел
Автомобиль
Под Dolce Белый
“Привет, Мак, смотреть на тебя снизу Дольче Вита!
“Вернись, мы не хватает времени
“Потому что я слышал, что мы проводы героев
Когда йера идет, (они) из бухты,
Пытаются найти способ
чтобы сделать это жив”

“Так долго”, – сказала четырех мужчин, чтобы их семей
“Сильная, пока мы не вернемся домой
А если нет, берегите всех детей
До этого, я просто надеюсь и молюсь,
Мы собираемся найти способ
чтобы сделать его живым”

“Вы с ума!”

Они кричат и оставит после порт.
Сомнений в том, что они ведут себя странно
И море поднимает Добро пожаловать
Если ад нам всем легко заменить,
Пытаясь найти способ
чтобы сделать его жив”

“Вы сумасшедший!”

В captaings руку пожал за
мальчики прибыть на место
Он сказал, “мы будем смотреть за вашим лицом”.
С каждом углу, они были все вокруг
Ожидание в полночь колокол звучать.

“С глаз долой, – закричал Аэрон через его очки
“Не борись”, – сказал Горэм улыбка

Все время его рука на моем плече,
Я боялся, что это легкая добычу,

Пытаясь найти способ
для того, чтобы сделать жив”

(Я не буду легкой добычей, пытаясь найти как сделать, что живой.)


Опубликовать комментарий