albumtect.ru

Vagabond

На английском языке:

I finished my drink and stepped outside, outside it was cold.
I was walking alone through the streets, the streets were empty.
He was staring at me from a corner of the street.
Yes I was drunk, but he was totally wasted.
An empty bottle in his hand. I slowly stepped forward.
Then he reached out his other hand, the one that was empty.
He begged me for small change. I gave him everything he had.
You could see that he was under the spell of sadness.
Then he said. Why can’t I be like you?
You’re young and you’re practically untouchable.
So kind to help me through this rather difficult time.
I invited him to come and sleep at my place.
So he could eat and wash the dirt from his face.
Hardly recognizable this different person looked at me.
He was holding a picture of a family and then he said.
Why can’t I be with them, I want to be with them forever and ever.
I love them more than anybody could ever love someone.
A fatal accident stopped my once allmost perfect life.
Now I’m a useless wreck waiting for salvation.
I wish they were here. I wish I was there.

Перевод:

Не допил свой напиток и вышел на улицу, за пределы было холодно.
Я шел в одиночестве по улицам, улицы были пустые.
Он смотрел на меня с угла улицы.
Да, что было пьян, но он был полностью потерян.
Пустая бутылка в руке. Я медленно шаг вперед.
Потом он протянул другую руку, ту, что была пустая.
Он умолял меня за мелочью. Я дал ему все, что он было.
Вы могли видеть, что он был под заклинание печаль.
А затем, – сказал он. Почему не могу быть как вы?
Вы молодые и ты практически неприкасаемый.
Так добры, чтобы помочь мне пережить этот трудный период.
Я пригласил его приехать и спать на мое место.
Так что он мог поесть и вымыть грязь с его лица.
Трудно узнаваем, это различные человек посмотрел на меня.
Он у него был фото семьи, и тогда он – сказал он.
Почему я не могу быть с ними, хочу быть с ним всегда и навсегда.
Я люблю тебя больше, чем никто никогда не мог любить кого-то.
Фатальным авария остановила мой один раз почти совершенной жизни.
Теперь Бесполезно лом жду спасения.
Я хотел бы им быть здесь. Мне жаль, что я был там.