If She Would Have Been Faithful...



Музыкант: Chicago
В альбоме: Chicago XVIII
Длина: 3:56
Жанр: Метал,рок

Оригинальный текст трека:

I was thinking about her visiting the past
Reconstructing details with old photographs
I was studying the faces with an objective point of view
Suddenly remembering doesn’t haunt me

At the time you couldn’t tell me that one day I’d be glad
That something that I thought was love, was misinterpreted
She had another lover, she emphatically denied
But they were doing me a favor, a blessing in disguise

If she would have been faithful
If she could have been true
Then I would’ve been cheated
I would never know real love
I would’ve missed out on you

I watch you sleeping, your body touching me
There’s no doubt about it, this is where I want to be
You know it’s so ironic I had to lose to win
I want to thank her
(Thank her again)

If she would have been faithful
If she could have been true
Then I would’ve been cheated
I would never know real love
I would’ve missed out on you

It’s a paradox full of contradiction
How I got from there to here
It defies a logical explanation

If she would have been faithful
If she could have been true
Then I would’ve been cheated
I would never know real love
I would’ve missed out on you
(Missed out on you)

If she would have been faithful
If she could have been true
(If she were true)
Then I would’ve been cheated
I would never know real love
I would’ve missed out on you
(Missed out on you)

If she would have been faithful
(If she would have been faithful)
If she would have been faithful
(If she would have been faithful)

If she would have been faithful
(If she would have been faithful)
If she would have been faithful

Переведено с английского на русский язык:

Я думал, визит в прошлое
Реконструкция детали с старого фото
Я изучал лица с объективной точки зрения
Вдруг помнишь меня не удивляет

Время вы не могли мне говорят, что в один прекрасный день я буду счастлив
Одна вещь, которая я думал, была любовь, была неправильно истолкованы
У нее был другой любовник, который явно запрещен
Но Вы сделали мне одолжение, счастье в несчастье

Если она было бы верным
Если бы она могла иметь место,
Тогда я была бы обманули
Я бы никогда не знаете, настоящая любовь
Я бы пропустил вы

Я смотрю вы спите, ваше тело, прикоснуться ко мне
Нет сомнений, это там, где я хочу быть
Вы знаете, это так парадоксально, мне пришлось потерять, чтобы выиграть
Я хочу поблагодарить ее
(Спасибо ей еще раз)

Если она будет Верный
Если это может быть правдой.
Тогда Я бы не обманули
Я бы никогда не знаете, настоящая любовь
Я бы пропустил, если вы

Это парадокс полный противоречия
Как я перебрался оттуда сюда
Это не поддается логическим объяснение

Если они будут верный
Если это может быть правдой
Тогда я бы лопухнулись
Я хочу вы никогда не познаете истинной любви
Я бы остался на
(Не хватало вас)

Если бы он остался верен
Если может ли это быть правдой
(Если бы это было правда)
Тогда бы я стали жертвами обмана
Я никогда не узнать настоящей любви
Я пропустил вы
(Пропустил на вас)

Если бы она был верным
(Если бы она оставалась верной)
Если она была бы верный
(Если бы был верующим)

Если было бы верным
(Если они будут правда)
Если бы она оставалась верной


Опубликовать комментарий