The Great Escape



Музыкант: Radiator Hospital
В альбоме: Something Wild
Длина: 3:35
Жанр: Другая

Оригинал:

I was watching the news from the movie theater bar and daydreaming of you. No I’ve never been good at paying attention, but I’m learning to. With my eyes glued, I’m watching the tube, but I’m not listening. Do you ever wake up in the middle of the night and find yourself wishing that he’d walk in the room, sweep you off your feet, kiss you on the cheek and tell you he loves you? Don’t we all wish that it were that easy… So I walked home from the movies, sat on the couch, and turned on the TV. I’ve heard so many stories, all of them ended with you and me. So I try to be cool, but darlin’ this feeling’s hard to explain. I’ve heard so many stories, all of them ended with your name. so you lay in your bed, watch Dawn Of The Dead, and dream of the end of days when he’d walk in the room and say “Come with me, I know the way.” So Happy Birthday baby, you’re so much older than you thought you would be. Happy Birthday baby, you’re so much older than we thought you would be.

Переведено на русский язык:

Я смотрел новости из кинотеатра, бар и мечтать. Нет, я никогда не был хорош в обращая внимания, но я учусь. С моих глаз клееный, пробка, смотрю, но я не слушаю. Вы знаете когда-нибудь просыпаться в середине ночи и найти вы, кто бы он лечь в постель, подметать вас с ног, целую тебя в щеку и скажет, что любит тебя? Не все мы надеемся, что это так легко… так что я пошел домой из кино, сели на диван, и он включил ТЕЛЕВИЗОР. Я слышал очень много историй, все Вы с ними закончилась и мне. Поэтому я стараюсь быть хладнокровным, но Дарлин’ это чувство трудно объяснить. Я слышал много историй, Все закончилось с вашим именем. Если вы падаете в кровать, смотреть Рассвет мертвецов, и мечтают о конце дни, когда он входил в комнату и сказать “пойдем со меня, я знаю дорогу.” Так что с днем Рождения ребенка, ты намного старше, чем вы думали бы. Счастлив День рождения ребенка, ты гораздо старше, чем мы думали быть.


Опубликовать комментарий